Někdy se Jenny v noci vyplížila a přišla za mnou k nám, protože prý měla strach.
Понякога през нощта Джини се измъкваше и идваше у нас. Казваше, че я било страх.
Kate nevěděla, co je na tom, přišla za mnou, abych zjistil, co na tom je.
Но Кейт не знае какво има на нея, дойде при мен за да и помогна.
A proto jsem přišla za tebou, Kiro.
Затова съм дошла при теб, Кира.
Přišla za mnou pěknou dálku, viďte?
Дълъг път е извървяла до мен.
Pane Luo, přišla za vámi Di!
Лyо, Ди е дошла при вас!
A invaze by přišla za týden.
Инвазията ще следва след 8 дни.
Chtěla jsem je zmlátit, ale přišla za mnou ta mrcha s pokutou za 25 dolarů.
Щях да ги размажа, но онази кучка се появи с глоба за $25.
Vím a vlastně sem přišla za vámi.
Знам. Аз всъщност дойдох да видя теб.
Já jsem ale přišla za tebou, ne za učiteli.
Идвам при теб. Вземи си почивка.
Přišla za mnou asi před půl rokem.
Тя дойде при мен преди около шест месеца.
Honorary Fellová včera přišla za lékárníkem kvůli tomuto elixíru.
Почитаемата Фел се отби в аптеката вчера. Ставаше дума за този разтвор.
Proč jsi s tím přišla za mnou?
И защо се обръщаш за това към мен?
A proč jsi s tím přišla za mnou?
Защо дойде при мен, за това?
Byla bych raději, kdyby s tím přišla za mnou.
Трябваше да дойде първо при мен.
A přišla za mnou máma a řekla všechno, co se snažím říct tobě, zlato.
Баба се качи при мен и ми каза тези думи, които ти казвам аз сега на теб.
Adame, přišla za tebou maršálka Durhamová.
Адам, дошъл е маршал Дърам тук, за да те види.
Má sestra Margaery by byla ráda, kdybys přišla za ní a za babičkou, lady Olennou, do zahrad.
Сестра ми ви кани да се присъедините към нея и баба ни в градините.
To je důvod, proč jsem přišla za vámi, protože vím, že nebudete dbát na jeho postavení nebo známosti.
Затова дойдох при вас, защото знам, че няма да бъдете изплашена от нечии връзки или обществен статус.
Řekni mi, že jsi přišla za mnou.
Кажи ми, че си тук, за да се видим.
Přišla za mnou měsíc předtím, než se narodila Paige.
Виж, тя дойде при мен месец преди да се роди Пейдж.
V posledních 6 měsících, přišla za vámi žena, konnkrétně mladší žena, která se s vámi sexuálně sblížila?
През последните шест месеца да сте имали контакт с жени... Млади жени, които са ви правили сексуални намеци?
Přišla za vámi žena jménem Alicia Corwinová.
Към Вас се е обърнала жена на име Алисия Коруин.
Přišla za mnou slečna Natalie Woodová a říká:
Г-жа Натали Ууд дойде при мен и ми каза:
Když se mi udělalo lépe, přišla za mnou ta sestra a nazvala mě bojovnicí.
По-късно, когато се чувствах по-добре, сестрата дойде и ме нарече боец.
Pane Renarde, přišla za vámi nějaká žena.
Господин Ренард, някаква жена е дошла за да ви види.
Ale podstatné je, že společnost přišla za mnou.
Историята е, че групата се обърна към мен.
Přišla za tebou tvá sestra, Amber?
Сестра ти дойде ли при теб, Амбър?
Hele, podívej, bez urážky, Ivy, to ty jsi dnes přišla za mnou.
Хей, виж, без да се обиждаш Иви, но ъх, ти си тази която ми крещя днес
Ale proč jste přišla za Conradovým kamarádem?
Но защо дойде като приятел на Конрат?
Osud tomu chtěl jinak a tak jsi přišla za mnou, a za jistou cenu jsem ti splnila tvé přání.
и като подарък аз ще ти изпълня желание.
Nech mě hádat, přišla za tebou a žadonila, aby mohla šlapat.
Нека позная тя дойде при теб молейки те да й станеш сутеньор.
To je dobře, protože jsem přišla za tebou.
Добре.Защото искам да се видя стеб.
Ne, vlastně jsem přišla za tebou.
Не, дойдох да се видя с теб.
Přišla za mnou, protože se bála svého tatíčka.
Дойде, защото я беше страх от тате.
přišla za mnou vedoucí s ustaranou tváří a opakovala něco o táborovém duchu a jak bychom měly pracovat na tom, abychom byly společenské.
възпитателката дойде със загрижена физиономия на лицето и повтори идеята за лагерния дух, и каза, как всички трябва да работим усилено за да се получи.
Rád bych teď požádal Michal, svou ženu, aby sem přišla za mnou na pódium abychom s Vámi mohli udělat jeden obrázek, protože všechno je o obrázcích.
Искам да поканя Михал, жена ми, да дойде при мен на подиума за една снимка с вас. Защото всичко е в образите.
Lidé přicházeli mluvit s mými prarodiči a poté, co odešli, přišla za námi vždy moje máma, a řekla: "Víte, kdo to byl?
Различни хора идваха и разговаряха с дядо, а след като си тръгнат майка ми идваше и питаше: - Знаете ли кой беше това?
0.63144111633301s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Понякога през нощта Джини се измъкваше и идваше у нас. Казваше, че я било страх. 